This is a rather unusual book, where math is built into a fairy tale. What is supposed to be in fairy tales is there: princes, princesses, shepherds, culinary scientists, detectives, robbers, rhinos, ice-cream - but the story develops with the use of geometry, combinatorics, set theory, and other mathematical tools. Without formulas and scientific terminology, the book introduces methods of geometry (chapters 3, 9, 10), combinatorics (chapter 4), set theory (chapter 5), arithmetic progression (chapters 6 and 7), mathematical logic (chapter 8), geometric progression (chapter 11), and binary number system (chapters 12 and 13). For those who likes adventurous fairy tales, and for those who likes mathematics.
2021-08-29
Жизнь продолжается!
Можно попробовать начать писать снова... Где я остановился? На книжке "Игорь и Ира"? Лена перевела ее на английский! Продается на Амазоне.
2019-10-12
Приключения Игоря и Иры.
Елена написала еще одну книжку. Точнее закончила ту, которую начала много лет назад. Это книжка для детей на русском языке. Приключения с математикой.
Пока мы разместили ее в iBooks. У Apple нет договора с Россией на продажу книг на ее территории и судя по обилию других стран в списке это вовсе не из за отсутствия усилий с ее стороны.
А в Kindle store вообще нет русского языка в списке поддерживаемых. Но я думаю мы положим книжку туда тоже, только метаданные будут английские.
От автора:
Эта книжка писалась, когда Игорю и Ире было столько же лет, сколько героям этой истории. Игорь и Ира читали каждую свеже-написанную главу и ни разу не сказали, чтобы что-либо из рассказанного про них было неправдой. Так что наверное, так оно всё и произошло.
А произошло то, что в один погожий летний день Игорь и Ира случайно обнаружили проход в сказочную страну, скрытую от всего мира (что не подлежит сомнению, так как нередко случается в детских историях). Пока они на каникулах и живут у бабушки, они посещают эту страну изо дня в день. Сказочная страна, в которой запрещены географические карты, живёт своей жизнью: хозяйка кафе обслуживает посетителей; погонщики ухаживают за носорогами (которые там выполняют работу тяжёлой строительной техники); ведутся исторические исследования; редакция газеты отвечает на запросы читателей; расследуются преступления; ИКС (Институт Кулинарных Секретов) пытается расшифровать рецепты Блюд Достойных Королевского Стола; принц Вася старается завоевать руку хоть какой-нибудь принцессы… Однако ж жизненные трудности, с которыми сталкиваются жители сказочной страны, оказываются математическими задачами. Игорь и Ира успешно решают эти задачи и тем заслуживают признательность местных жителей. Решения задач основаны исключительно на логике и построениях на клетчатой бумаге. Наглядно, без формул и терминов, в нашей истории представлены элементы геометрии и геометрических построений (главы 3, 9, 10), комбинаторики (глава 4), теории множеств (глава 5), арифметическая прогрессия (главы 6, 7), элементы математической логики (глава 8), геометрическая прогрессия (глава 11), и двоичная система счисления (главы 12, 13).
Для тех, кто любит приключения, и для тех, кто любит математику.
Елена Толкова.
UPD: Теперь книга есть и в Kindle store.
This is a rather unusual book. It’s hard to tell whether it’s an adventure tale, or a textbook in math. What is supposed to be in children’s tales is there: princes, princesses, shepherds, culinary scientists, detectives, robbers, rhinos, ice-cream - but the story develops with the use of geometry, combinatorics, set theory, and other mathematical tools. Without formulas and scientific terminology, math is built into the story, which introduces a reader to methods of geometry (chapters 3, 9, 10), combinatorics (chapter 4), set theory (chapter 5), arithmetic progression (chapters 6 and 7), logic (chapter 8), geometric progression (chapter 11), and binary numerical system (chapters 12 and 13). For those who likes adventurous fairy tales, and for those who likes (or wants to like, or wants their children to like) mathematics.
Elena Tolkova
Пока мы разместили ее в iBooks. У Apple нет договора с Россией на продажу книг на ее территории и судя по обилию других стран в списке это вовсе не из за отсутствия усилий с ее стороны.
А в Kindle store вообще нет русского языка в списке поддерживаемых. Но я думаю мы положим книжку туда тоже, только метаданные будут английские.
От автора:
Эта книжка писалась, когда Игорю и Ире было столько же лет, сколько героям этой истории. Игорь и Ира читали каждую свеже-написанную главу и ни разу не сказали, чтобы что-либо из рассказанного про них было неправдой. Так что наверное, так оно всё и произошло.
А произошло то, что в один погожий летний день Игорь и Ира случайно обнаружили проход в сказочную страну, скрытую от всего мира (что не подлежит сомнению, так как нередко случается в детских историях). Пока они на каникулах и живут у бабушки, они посещают эту страну изо дня в день. Сказочная страна, в которой запрещены географические карты, живёт своей жизнью: хозяйка кафе обслуживает посетителей; погонщики ухаживают за носорогами (которые там выполняют работу тяжёлой строительной техники); ведутся исторические исследования; редакция газеты отвечает на запросы читателей; расследуются преступления; ИКС (Институт Кулинарных Секретов) пытается расшифровать рецепты Блюд Достойных Королевского Стола; принц Вася старается завоевать руку хоть какой-нибудь принцессы… Однако ж жизненные трудности, с которыми сталкиваются жители сказочной страны, оказываются математическими задачами. Игорь и Ира успешно решают эти задачи и тем заслуживают признательность местных жителей. Решения задач основаны исключительно на логике и построениях на клетчатой бумаге. Наглядно, без формул и терминов, в нашей истории представлены элементы геометрии и геометрических построений (главы 3, 9, 10), комбинаторики (глава 4), теории множеств (глава 5), арифметическая прогрессия (главы 6, 7), элементы математической логики (глава 8), геометрическая прогрессия (глава 11), и двоичная система счисления (главы 12, 13).
Для тех, кто любит приключения, и для тех, кто любит математику.
Елена Толкова.
UPD: Теперь книга есть и в Kindle store.
This is a rather unusual book. It’s hard to tell whether it’s an adventure tale, or a textbook in math. What is supposed to be in children’s tales is there: princes, princesses, shepherds, culinary scientists, detectives, robbers, rhinos, ice-cream - but the story develops with the use of geometry, combinatorics, set theory, and other mathematical tools. Without formulas and scientific terminology, math is built into the story, which introduces a reader to methods of geometry (chapters 3, 9, 10), combinatorics (chapter 4), set theory (chapter 5), arithmetic progression (chapters 6 and 7), logic (chapter 8), geometric progression (chapter 11), and binary numerical system (chapters 12 and 13). For those who likes adventurous fairy tales, and for those who likes (or wants to like, or wants their children to like) mathematics.
Elena Tolkova
2019-05-15
Igor.Wheels
Этой весной Игорь поехал в самостоятельное велосипедное путешествие по USA.Описание маршрута:
http://igor.tolkov.com/tour.php
Фотографии:
https://www.instagram.com/igor.wheels/
2019-01-23
2019-01-20
2018-08-30
2018-08-23
Imagine - Pentatonix
You, you may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will be as one, will be as one…
I like this: i'm a dreamer too. I'm pleasantly surprised.
BTW, this is one of John Lennon's songs: https://youtu.be/YkgkThdzX-8.
2018-08-22
Olympic Discovery Trail

Велосипедная дорожка, пересекающая Olympic Peninsula, от Puget Sound до Pacific Ocean, была обещана давно, так что мы не надеялись увидеть результат, но, оказалось, что работа над ней идет, и, хотя, в некоторых местах путь проходит по обочине скоростной дороги, в других местах это вполне приятная выделенная велосипедная дорожка, настолько хорошая, насколько это возможно в странах, население которых в состоянии хоть как-то контролировать расход своих налогов.
P.S. Правила русского языка требуют неразумного количества запятых в сложносочиненном предложении с деепричастными оборотами и вводными словами. Удивляюсь, что я это еще как-то помню.
2018-08-07
Old growth forest
2018-07-17
Mt Rainier

Поскольку я теперь работаю на 60% учетной ставки, у меня получилось четыре выходных дня в неделю. Что позволяет поехать на несколько ночей в горы даже не беря отпускных дней. На фотографии Mt Rainier, снятый с Sourdough Ridge Trail, неподалеку от Sunrise Visitor Center, который, кстати, виден внизу.
2018-06-19
Fremont Solstice Parade
Одно из традиционных забавных событий июня в Сиэтле, это праздник летнего солнцестояния, который здесь считают календарным началом лета. Начиная с девяностых годов, возникла традиция, в составе праздничного шествия, проезжать нагишом на велосипедах, наряженным лишь в краску. Сейчас это событие довольно массовое и мы, во время своей обычной велосипедной поездки в булочную, заехали посмотреть и сделали несколько фотографий. Едут люди всех возрастов, молодые и старые, стройные и не очень. Bodypaint and bodyfreedom.Задачка по физике
2018-06-10
Lake Wenatchee State Park
2018-06-06
Bryce Canyon
2018-06-05
Zebra Slot Canyon Trail
2018-06-04
Devil's Garden
Willis Creek Slot Canyon
2018-01-26
Subscribe to:
Posts (Atom)




























